Showing posts with label AmeiZhangHuiMei. Show all posts
Showing posts with label AmeiZhangHuiMei. Show all posts

Wednesday, 28 September 2011

Wo Zui Qing Ai De - Zhang Hui Mei lyric

我最親愛的 - 張惠妹
Wo Zui Qing Ai De - Zhang Hui Mei




很想知道你近况
hen xiang zhi dao ni jin kuang
我听人说还不如你对我讲
wo ting ren shuo huan bu ru ni dui wo jiang
经过那段遗憾
jing guo na duan yi han
请你放心 
qing ni fang xin
我变得更加坚强
wo bian de geng jia jian qiang

世界不管怎样荒凉
shi jie bu guan zen yang huang liang
爱过你就不怕孤单
ai guo ni jiu bu pa gu dan

我最亲爱的 你过的怎么样
wo zui qin ai de ni guo de zen me yang
没我的日子 你别来无恙
mei wo de ri zi ni bie lai wu yang
依然亲爱的 我没让你失望
yi ran qin ai de wo mei rang ni shi wang
让我亲一亲 像过去一样
rang wo qin yi qin xiang guo qu yi yang

我想你一定喜欢
wo xiang ni yi ding xi huan
现在的我
xian zai de wo
学会了你最爱的开朗
xue hui le ni zui ai de kai lang
想起你的模样
xiang qi ni de mo yang
有什么错
you shen me cuo
还不能够被原谅
hai bu neng gou bei yuan liang

世界不管怎样荒凉
shi jie bu guan zen yang huang liang
爱过你就不怕孤单
ai guo ni jiu bu pa gu dan

我最亲爱的 你过的怎么样
wo zui qin ai de ni guo de zen me yang
没我的日子 你别来无恙
mei wo de ri zi ni bie lai wu yang
依然亲爱的 我没让你失望
yi ran qin ai de wo mei rang ni shi wang
让我亲一亲 像朋友一样
rang wo qin yi qin xiang peng you yi yang

虽然离开了你的时间
sui ran li kai le ni de shi jian
比一起还漫长
bi yi qi hai man chang
我们总能补偿
wo men zong neng bu chang

因为中间空白的时光
yin wei zhong jian kong bai de shi guang
如果还能分享
ru guo hai neng fen xiang
也是一种浪漫
ye shi yi zhong lang man

关系虽然不再一样
guan xi sui ran bu zai yi yang
关心却怎么能说断就断
guan xin que zen me neng shuo duan jiu duan

我最亲爱的 你过的怎么样
wo zui qin ai de ni guo de zen me yang
没我的日子 你别来无恙
mei wo de ri zi ni bie lai wu yang
依然亲爱的 我没让你失望
yi ran qin ai de wo mei rang ni shi wang
让我亲一亲 像亲人一样
rang wo qin yi qin xiang qin ren yi yang

我最亲爱的 你过的怎么样
wo zui qin ai de ni guo de zen me yang
没我的日子 你别来无恙
mei wo de ri zi ni bie lai wu yang
依然亲爱的 我没让你失望
yi ran qin ai de wo mei rang ni shi wang
让我亲一亲 像过去一样
rang wo qin yi qin xiang guo qu yi yang

Friday, 19 September 2008

Ren Zhi

人質
Ren Zhi
Hostage
-Amei Zhang Hui Mei 張惠妹 -





我和你啊存在一种危险关系
wo he ni a cun zai yi zhong wei xian guan xi
Between you & me, a dangerous relationship exists
彼此挟持这另一部份的自己
bi ci xie chi zhe ling li bu fen de zi ji
Both of us constraining under force, this other part of ourselves
本以为这完整了爱的定义
ben yi wei zhe wan zheng le ai de ding yi
I thought this completed the definition of love
那就乖乖的守护着你
na jiu guai guai de shou hu zhe ni
So I'll keep obediently guarding you

**
相爱变成猜忌怀疑的烂游戏
xiang ai bian cheng cai ji huai yi de lan you xi
Loving each other turns into a rotten game of suspicion and doubt
规则是要憋着呼吸越靠越近
gui ze shi yao bie zhe hu xi yue kao yue jin
The rules are to hold our breaths as we inch closer and closer to each other
但你的温柔是我唯一沉溺
dan ni de wen rou shi wo wei yi chen ni
But your tenderness is my only indulgence
你是爱我的就不怕有缝隙
ni shi ai wo de jiu bu pa you feng xi
If you do love me then I won't fear any splintering
在我心上用力的开一枪
zai wo xin shang yong li de kai yi qiang
Forcefully fire a gunshot onto my heart
让一切归零在这声巨响
rang yi qie gui ling zai zhe sheng ju xiang
Let everything return to nothing with this blaring sound
如果爱是说什么都不能放
ru guo ai shi shuo shen me dou bu neng fang
If love is something that I cannot let go of no matter what is said
我不挣扎反正我也没差
wo bu zheng zha fan zheng wo ye mei cha
I won't struggle; I wasn't the one found lacking

人质在这一刻得到释放
ren zhi zai zhe yi ke de dao shi fang
The hostage at this moment gains release
相爱的纯粹落得如此下场
xiang ai de chun cui luo de ru ci xia chang
Our love's purity ends with this sorry finale
你满意吗我们都别说谎
ni man yi ma wo men dou bie shuo huang
Are you satisfied? Let's both not lie

Thursday, 18 September 2008

Ru Guo Ni Ye Ting Shuo lyric

Ru Guo Ni Ye Ting Shuo
-Amei 张惠妹-




突然发现站了好久
tu ran fa xian zhan le hao jiu
Suddenly realising that I've been standing for a long time,

不知道要往哪走
bu zhi dao yao wang na zou
I don't know where I should head to

还不想回家的我
hai bu xiang hui jia de wo
I, who still don't feel like heading home,

再多人陪只会更寂寞
Will feel lonelier even if there are more people keeping me company

许多话题关于我
xu duo hua ti guan yu wo
There are so many topics of conversation that concern me

就连我也有听过
jiu lian wo ye you ting guo
And even I have heard of them

我的快乐要被认可
wo de kuai le yao bei ren ke
My happiness has to be approved

委屈却没有人诉说
wei qu que mei you ren su shuo
I feel wronged but I have nobody to confide in

夜把心洋葱般剥落
ye ba xin yang cong ban bo luo
The nightfall has caused my heart to peel like an onion

拿掉防卫剩下什么
na diao fang wei sheng xia shen me
What is there to be left (of me) if I were to remove my defence

为什么脆弱时候
wei shen me cui ruo de shi hou
Why is it that when I am feeling fragile

想你更多
xiang ni geng duo
I think of you even more

如果你也听说
ru guo ni ye ting shuo
If you have heard so too

有没有想过我
you mei you xiang guo wo
Have you ever thought of me

想普通交朋友
xiang bu tong jiao peng you
Do you want to be just friends

还是你依然会心疼我
hai shi ni yi ran xin teng wo
Or does your heart still ache for me

好多好多的话想对你说
hao duo hao duo de hua xiang dui ni shuo
There's just so much that I want to tell you

悬着一颗心没着落
xuan zhe yi ke xin mei zhao luo
And they're being suspended from my heart without any solutions (to this problem)

要怎么附和
yao zen me fu he
How do I echo (what other people say)

舍不得 又无可奈何
she bu de you wu ke nai he
I cannot bear (to let go) and yet I have no alternative

如果你也听说
ru guo ni ye ting shuo
If you have heard so too

会不会相信我
hui bu hui xiang xin wo
Will you believe me

对流言会附和
dui liu yan hui fu he
(Will you be) echoing the rumours

还是你知道我还是我
Or will you know that I am still me

跌跌撞撞才明白了许多
die die zhuang zhuang cai ming bai le xu duo
I've learnt so much after having staggered (along the way)

懂我的人就你一个
dong wo de ren jiu ni yi ge
You're the only person who understands me

想到你想起我
xiang dao ni xiang qi wo
When I think of you thinking of me

胸口依然温柔
xiong kou yi ran wen re
My chest still feels as warm as before

如果你想起我
ru guo ni xiang qi wo
if you think of me

你会想到什么
ni hui xiang dao shen me
what would you think of?

  © Blog Design 'Felicidade' por EMPORIUM DIGITAL 2008

Back to TOP